2013-07-22

"La ouija del diablo" ("The Devil's Ouija")

For vocabulary help, just "mouse over" the words.


Vista panorámica de un estuario en una mañana de verano.

Los soldados mexicanos lo llaman "la ouija del diablo", pero parece ser una versión moderna de El traje nuevo del emperador.

¿Qué es?

Es esto:

Cuesta unos US$ 30,000. No tiene baterías. No contiene circuitos electrónicos. Funciona, se dice, con el magnetismo del cuerpo humano. Detecta bombas. Detecta drogas. Detecta marfil. Poniéndole la tarjeta correcta parece detectar cualquier sustancia. Y puede detectarla en el aire, en el agua o en la tierra ¡o hasta desde un avión!

Pero hay un problema. En verdad, no detecta nada.

En un estudio a doble ciego, se ha demostrado que no funciona para nada. Aun así, sigue habiendo políticos mexicanos que creen que, para ellos y su gobierno, sí funciona. Y hasta hay quienes lo siguen usando.

Hasta al emperador del cuento, luego de haber gastado tanto en su nuevo "traje", le costó admitir que había pagado mucho por nada.

El video del estudio científico: http://www.eluniversaltv.com.mx/videos/v_2d0536366870472bb1b9b88aecc3115f.html

El artículo de El Universal sobre el video y el fraude: http://www.eluniversal.com.mx/primera/42541.html

2013-07-02

Votando por el gato (Voting for the cat)

For vocabulary help, just "mouse over" (no pun) the words.


Una abeja cavadora en una hoja de ayocote.

Canción del candigato Morris

El candigato Morris ya tiene una canción de campaña:

Si estás cansado de tanto ratón,
Candigato Morris es la solución.
Si estás cansado de la corrupción,
Candigato Morris es la solución.

¡Vota, vota, vota, por el candigato Morris, vota!
¡Vota, vota, vota, por el candigato Morris, vota!
¡Vota, vota, vota, por el candigato Morris, vota!
¡Vota, vota, vota! ¡A Xalapa le irá mejor!

Escucha la canción aquí:
http://www.vanguardia.com.mx/video-canciondelcandigatomorris-1760756.html

¡No más ratas! ¡Vota por el "candigato" Morris!

MEXICO - En el Municipio de Xalapa, Veracruz, uno de los candidatos a presidente municipal es un gato, Morris. Sus dueños anunciaron la candidatura de Morris en Facebook. Ahora tiene más de 100,000 seguidores en Facebook. El debate ahora es si es buena idea o mala idea votar por Morris. A los políticos no les gusta la idea, pero a muchos ciudadanos les encanta. Estos ven, en Morris, un símbolo de protesta contra la corrupción. Como dice en su sitio web oficial (http://www.elcandigato.com): "¿Cansado de votar por RATAS? VOTA por un gato."

 

 

 

 

 

El Candigato Morris obtiene 7500 votos: http://www.octavodia.mx/articulo/42522/el-candigato-morris-obtiene-7500-votos